Datenschutzerklärung
Stand: 30. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Hurst & Lang UG (haftungsbeschränkt) Königinstraße 101, 80802 München, Deutschland E-Mail: support@tokenlane.de
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichst du unter derselben Anschrift mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“ oder per E-Mail an support@tokenlane.de mit diesem Betreff.
2. Zwei Rollen: Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Für Website, Kundenkonto, Abrechnung, Support, Sicherheit und Betrugsprävention sind wir Verantwortlicher. Diese Erklärung beschreibt diese Verarbeitungen.
Die Inhalte deiner API-Anfragen (Prompts, Dateien, Antworten und darin enthaltene personenbezogene Daten) verarbeiten wir ausschließlich in deinem Auftrag und nach deiner Weisung. Dafür gilt unser Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV). Verantwortlicher für diese Daten bist du als Kunde.
3. Aufruf von Website und API
Beim Aufruf von tokenlane.de und api.tokenlane.de verarbeiten unsere Server technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge und Browserkennung. Fehlerhafte Zugriffe (Statuscodes 400 bis 599) speichern wir in einem Protokoll, um Störungen und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle löschen wir nach spätestens 14 Tagen, sofern ein Vorfall keine längere Aufbewahrung erfordert.
Wir setzen keine Tracking- oder Analysedienste und keine Werbe-Cookies ein. Wir verwenden nur technisch notwendige Speicher im Browser, etwa für die Anmeldung, die Sprachwahl und das Farbschema (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Deshalb gibt es kein Cookie-Banner. Schriften und Skripte liefern wir selbst aus. Zum Schutz vor automatisierten Registrierungen nutzen wir eine Rechenaufgabe (ALTCHA), die ohne externe Dienste auf unseren Servern geprüft wird.
4. Kundenkonto und Organisation
Für Registrierung und Anmeldung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Name, Anmeldedaten (Passwörter nur als Hash, Passkeys, Zwei-Faktor-Einstellungen), Rollen und Mitgliedschaften in Organisationen und Workspaces sowie Einstellungen. Rechtsgrundlage ist die Vertragsdurchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sicherheitsrelevante Änderungen wie neue Keys, geänderte Rechte oder Regeln halten wir in einem Änderungsprotokoll fest (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Firmen-, Steuer- und Sanktionsprüfung
Tokenlane steht nur Unternehmen offen. Wir verarbeiten deshalb Firmenname, Geschäftsanschrift, Sitzland, Vertretungsberechtigung und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer. Die USt-IdNr. prüfen wir über das Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem (VIES) der Europäischen Kommission. Außerdem gleichen wir Firma und vertretende Personen mit amtlichen Sanktionslisten ab. Rechtsgrundlagen sind rechtliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, insbesondere Sanktionsrecht und Umsatzsteuerrecht) und unser berechtigtes Interesse an der Verhinderung von Betrug (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Zahlungen und Rechnungen
Zahlungen wickelt die Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande, ab. Mollie erhält die für Zahlung, Betrugsprüfung und Rückbuchungen nötigen Daten (Betrag, Rechnungsdaten, Zahlungsmittel). Kartendaten gibst du direkt bei Mollie ein; wir sehen sie nicht. Wir speichern Zahlungsstatus, Beträge, Belege und Rechnungen. Rechtsgrundlagen sind die Vertragsdurchführung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Rechnungen und Buchungsbelege bewahren wir nach Handels- und Steuerrecht bis zu zehn Jahre auf.
7. Nutzung der API
Zu jeder Anfrage speichern wir Nutzungsdaten: Zeitpunkt, verwendeter Key, Workspace, Modell, Provider, Ergebnis, Tokenzahlen, Kosten und Antwortzeiten. Wir brauchen sie für Abrechnung, Nachweise, Kontingente, Missbrauchserkennung und die Auswertungen in deinem Konto (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
Inhalte von Anfragen und Antworten speichern wir standardmäßig nicht. Nur wenn deine Organisation die Inhaltsspeicherung („Capture“) für einen Key ausdrücklich einschaltet, speichern wir Inhalte für die von dir festgelegte Frist. Für Wiederholungen mit Idempotency-Key halten wir eine Antwort kurzzeitig vor. Beides geschieht als Auftragsverarbeitung nach dem AVV.
8. Weiterleitung an Modell-Provider
Damit ein Modell deine Anfrage beantworten kann, leiten wir sie an den Provider der jeweils gewählten Route weiter. Welcher Provider das ist, bestimmen deine Regeln (zum Beispiel „nur EU“, erlaubte Provider, keine Speicherung zum Training). Der Katalog nennt für jede Route Provider, Verarbeitungsland und Datenschutzzusagen. Derzeit verwenden wir ausschließlich Provider mit Verarbeitung in der EU, etwa IONOS (Deutschland), OVHcloud (Frankreich) und Mistral AI (Frankreich). Die vollständige, aktuelle Liste steht im Katalog und in Anlage 3 des AVV.
Hinterlegt deine Organisation eigene Provider-Keys oder eigene Endpunkte, leiten wir Anfragen an den von dir gewählten Anbieter weiter. Dessen Verarbeitung richtet sich nach deinem Vertrag mit ihm; eigene Endpunkte gelten nie als in der EU geprüft. Provider-Keys speichern wir verschlüsselt und verwenden sie nur für deine Anfragen.
9. Sicherheit und Betrugsprävention
Um Konten, Guthaben und Zahlungen zu schützen, werten wir Zahlungs- und Nutzungsmuster aus, zum Beispiel ungewöhnliche Kostenspitzen, neue Länder bei API-Zugriffen (ermittelt aus der IP-Adresse, ohne die IP-Adresse dauerhaft zu speichern), Rückbuchungen oder öffentlich gewordene Keys. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Betrug und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Solche Signale können automatisch zu einer Warnung, einer vorläufigen Pause einzelner Keys oder bei bestätigter Rückbuchung zu einer vorläufigen Pause neuer Anfragen deiner Organisation führen. Wir nennen dir den Grund, soweit rechtlich zulässig, und ein Mensch prüft den Fall auf deinen Wunsch oder bei Rückbuchungen von sich aus. Eine endgültige Sperre treffen wir nicht allein automatisiert.
10. E-Mails
Systemnachrichten wie Bestätigungen, Sicherheitshinweise, Rechnungen und Guthabenwarnungen versenden wir über Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) mit Versand aus der Region Irland. Dabei werden Empfängeradresse, Betreff und Inhalt der Nachricht verarbeitet. Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit EU-Standardvertragsklauseln; eine Übermittlung in die USA ist dadurch abgesichert. Rechtsgrundlage für die Nachrichten ist die Vertragsdurchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
11. Support
Supportanfragen über das Formular in der Anwendung oder per E-Mail verarbeiten wir mit unserem eigenen Ticketsystem auf unseren Servern in Deutschland. Wir verarbeiten deine Angaben, die Nachricht und gegebenenfalls Anhänge zur Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO) und löschen sie, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens drei Jahre nach Abschluss der Anfrage.
12. Hosting
Website, API, Datenbanken und Sicherungen betreiben wir auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, im Rechenzentrum Nürnberg. Hetzner verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter.
13. Speicherdauer
Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Kontodaten löschen wir nach Kündigung, soweit keine Pflichten entgegenstehen. Abrechnungsrelevante Nutzungs- und Zahlungsdaten bewahren wir bis zu zehn Jahre auf. Gelöschte Provider-Keys sind sofort unbrauchbar und verschwinden spätestens nach 30 Tagen auch aus Sicherungen. Daten zu Betrugs- und Sanktionsfällen bewahren wir so lange auf, wie es für Klärung, Nachweis und Rechtsverteidigung erforderlich ist.
14. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu an support@tokenlane.de.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
15. Pflicht zur Bereitstellung
Ohne die Angaben zu Konto, Firma und Zahlung können wir keinen Vertrag schließen und keine kostenpflichtigen Leistungen freischalten. Weitere Angaben sind freiwillig.